La main ?la pâte au Sénégal
Ê×Ò³ ¹ú¼Ê
    

¶¯ÊÖ×öÔÚÈûÄÚ¼Ó¶û (1999/2000)

   ¹ú¼Ê :

  
"¶¯ÊÖ×ö"Îĵµ

 

  
¸¥ÀÊÎ÷˹ µÂÀ× °ïÖúÈûÄÚ¼Ó¶ûѧУÌá¸ß½ÌѧЧÂʼƻ®µÄ·¨¹ú¼¼Êõ¹ËÎÊ   bai.list@seu.edu.cn
 °ïÖú ÈûÄÚ¼Ó¶ûѧУÌá¸ß½ÌѧЧÂʼƻ®(PEES) B.P Dakar Fann ÈûÄÚ¼Ó¶û
·¢±í : 2000Äê4Ô  ÍøÉÏ·¢²¼ :  2000Äê5Ô ImageTech: 2001/12/1

1999Äê10ÔÂ12ÈÕÖÁ22ÈÕÔڴ￨¶ûd’un Î÷·ÇÖ°ÒµÅàѵ°ì¹«ÊÒ×éÖ¯ÁËÒ»¸öÅàѵ £¬PEESµÚһС×é--·¨¹úפÈûÄÚ¼Ó¶û´óʹ¹ÝÎÄ»¯»î¶¯ÓëºÏ×÷´¦²ÎÓëÁËÕâÒ»»î¶¯µÄ×éÖ¯¹¤×÷£¬ÔÚÅàѵ½áÊøºó£¬ÊÜѵÕ߳е£ÁËÔÚËûÃÇËùÔÚµØÇø°²×°ÓÃÓÚ¿ÆѧÓë¼¼Êõ½ÌÓý·¢Õ¹µÄʵÑéÉ豸µÄÈÎÎñ¡£

¸¥ÀÊÎ÷˹ µÂÀ×£¨°ïÖúÈûÄÚ¼Ó¶ûѧУÌá¸ß½ÌѧЧÂʼƻ®µÚһС×éµÄ·¨¹ú¼¼Êõ¹ËÎÊ£© ºÍ°¢²¼Í¼À­±È ¼ÓÒ¶£¨·¨¹ú³õʼ½ÌÓýÓëÔÙ½ÌÓýЭµ÷Ô±£©Á©ÈË»¹³Ðµ£ÁËÒ»ÏîÌØÊâµÄÈÎÎñ£ºÓ벻ͬÊÔÑéÍøµãµÄ¸ºÔðÈ˺ͽÌʦ¼ûÃæ¡£ÕâЩ»î¶¯Ê¹µÃËûÃÇÄܹ»Á˽âÒѾ­ÊµÊ©µÄ¼Æ»®Çé¿ö²¢¶ÔÒÔºóµÄ·¢Õ¹×÷³öÏàÓ¦µÄ¿¼ÂǺͰ²ÅÅ¡£

 Â¼Ä¿Â¼£º

     
1999/2000ÄêʵʩµÄ»î¶¯
 ²ÎÓ붯ÊÖ×öÐж¯µÄѧУ
ÔÚÊÔÑé½×¶ÎÆÚ¼äʵʩµÄ»î¶¯µÄ¼¸µã¸ÅÊö 

1999/2000ÄêʵʩµÄ»î¶¯

´ï¿¨¶û

ѧУ

°à¼¶

½²ÊöÄÚÈÝ

Diamalaye-Yoff    (´ï¿¨¶û½¼Çø) »ù´¡2Ä꼶

         ¸Ë¸Ü

         ¿ìËÙȼÉÕ

Doro Sy                  (¹ç´÷ά)

CI

         Ë®

         µç

 

µÙ°£Ë¹

ѧУ

°à¼¶

½²ÊöÄÚÈÝ

Annexe Malick Sy  (µÙ°£Ë¹-³ÇÊÐ)

»ù´¡2Ä꼶

         »¨µÄÖÖÖ²

         µç

         Ö²Îï

         ȼÉÕ

Idrissa Diop  (µÙ°£Ë¹-³ÇÊÐ)

 

          

Yacine Boubou  (µÙ°£Ë¹-³ÇÊÐ)

CI

          

 

·¨µÙ¿Ë

ѧУ

°à¼¶

½²ÊöÄÚÈÝ

Salif Ba(·¨µÙ¿Ë)

  »ù´¡ 1Ä꼶

»ù´¡ 2Ä꼶

 Öм¶1Ä꼶

»ù´¡ 1Ä꼶

 

         Ö²Îï (·¢Ñ¿, Éú³¤, ¿ª»¨)

        Åëµ÷ÒÕÊõ (Î÷ºìÊÁ½´, À±½·½´£¬èßÁøºïÖ­)

         µØÀíѧ (Å©Òµ, ÌÕÆ÷)

         ¼ÆËã  (³ÆÖØÁ¿)

         ÊÖ¹¤ÀͶ¯ (ribambeles, »¨»·)

»ù´¡ 2Ä꼶  

 

         ¿Æѧ (ÖÖ×Ó,Ñò, ľ̿)

         µØÀíѧ (±¾µØÇøµÄÍÁÈÀ)

         ÎÀÉú½ÌÓý (¿ÚÇ»µÄÎÀÉú)

         ¼ÆËã (½éÓÚ 50000 ÖÁ60000Ö®¼ä)

         ²â¶È (Éý)

         ÊÖ¹¤»î¶¯ (ÓÃÕÛµþ·¨ÖÆ×÷Ò»¼þÎïÆ·)

Öм¶1Ä꼶

 

    Æ¤

       Ðá¾õ

       Ìý¾õ

       ¹ÇÍ·

   Ê³ÎïµÄ±£´æ (Óã, Êß²Ë)

   ³ÄÒµı£Ñø (ÎÛµã)

 Ê±¼äµÄ²âÁ¿ (ÈòÄê)

ÒÕÊõÆ·£¨ÌÕÆ÷£©

ͨѶ (µç»°)

Mahecor Diouf (·¨µÙ¿Ë)

»ù´¡1Ä꼶

  »ù´¡2Ä꼶

  Öм¶1Ä꼶

 

 

 

Immaculee Conception (·¨µÙ¿Ë)

»ù´¡2Ä꼶

 Öм¶1Ä꼶

 

 

 

College du Sine (·¨µÙ¿Ë)

»ù´¡2Ä꼶

Öм¶1Ä꼶

 

 

 

 

¿Æ¶û´ï

 

ѧУ

°à¼¶

½²ÊöÄÚÈÝ

Yero Tacko Balde(¿Æ¶û´ï)

»ù´¡1Ä꼶

  Ô¤±¸°à

  Öм¶1Ä꼶

         ÖÆ×÷ÕäÖéÏîÁ´

         ÖÖ×Ó·¢Ñ¿µÄÌõ¼þ

         Ö²ÎïµÄÉú³¤

Gadapara (¿Æ¶û´ï)

  Öм¶1Ä꼶

»ù´¡1Ä꼶

   »ù´¡1Ä꼶

          

Ecole maternelle municipale (¿Æ¶û´ï)

  ´ó°à

    ´ó°à

    Öаà

 

Abdoulaye Diallo (¿Æ¶û´ï)

  »ù´¡1Ä꼶

         Ô¤±¸°à

      Öм¶1Ä꼶

         Ë®ÊÇÉúÃüÖ®Ô´

         Ö²ÎïµÄÉúÃü

         ζÈ

         ¿ÕÆøµÄ´æÔÚ

         ״̬µÄ±ä»¯

Joseph Balde(¿Æ¶û´ï)

»ù´¡1Ä꼶

  »ù´¡1Ä꼶

   »ù´¡2Ä꼶

   Öм¶2 Ä꼶

   »ù´¡2Ä꼶

   Öм¶1Ä꼶

   Ô¤±¸°à

   Öм¶2Ä꼶

          

 

ZIGUINCHOR

 

ѧУ

°à¼¶

½²ÊöÄÚÈÝ

Ibou Camara (Ziguinchor)

          

         ¿ÕÆøµÄ´æÔÚ

         ´óÆøѹ

         Ö²ÎïµÄÉúÃü

         Ƥ, ´¥¾õ
 

        »ù´¡2Ä꼶

 

         ÖÖ×ӵķ¢Ñ¿

Saint Sacrement (Zig.)

          

 

Village SOS (Zig.)

          

          

Saint Cœur de Marie (Zig.)

          

          

Diatta (Oussouye)

          

          

Cabrousse

          

          

Cap Skirring

          

          

Diembele

          

          

Edioungou

          

          

Cadj

          

          

Mlomp

          

          

 

²ÎÓë “¶¯ÊÖ×ö ”Ðж¯µÄѧУ

1999Äê10Ô : 
8 ËùѧУ   
8 ¸ö°à¼¶ 

 Ibou CamaraѧУ, Ziguinchor (1 ¸ö°à¼¶)
 Joseph BaldeѧУ ¿Æ¶û´ï (1 ¸ö°à¼¶)
 Abdoulaye DialloÓ¦ÓÃѧУ, ¿Æ¶û´ï (1 ¸ö°à¼¶)
Salif BaѧУ ·¨µÙ¿Ë (1¸ö°à¼¶)
 Malick Sy¸½ÊôСѧ, µÙ°£Ë¹-³ÇÊÐ (1¸ö°à¼¶)
 H.L.M. Grand MedineСѧ, ´ï¿¨¶û-½¼Çø (1¸ö°à¼¶)
Diamalaye-YoffµÚ2 ѧУ, ´ï¿¨¶û-½¼Çø (1¸ö°à¼¶)
Doro SyѧУ, Guediawaye (1 ¸ö°à¼¶)

19 99Äê12ÔÂ:  
11 ËùѧУ          
17 ¸ö°à¼¶         
 Salif BaѧУ£¬ ·¨µÙ¿Ë (3 ¸ö°à)
Mahecor DioufѧУ, ·¨µÙ¿Ë (3 ¸ö°à)
SineѧУ, ·¨µÙ¿Ë (2¸ö°à)
 Immaculee ConceptionѧУ, ·¨µÙ¿Ë (2 ¸ö°à) 

2000Äê1Ô :   
14 ËùѧУ          
35 ¸ö°à¼¶         
 Yero Tacko BaldeѧУ ¿Æ¶û´ï (3¸ö°à)
 GadaparaѧУ, ¿Æ¶û´ï (3¸ö°à)
ÊÐÕþ¸®Ó׶ùÔ°, ¿Æ¶û´ï (3¸ö°à)
 Abdoulaye DialloѧУ, ¿Æ¶û´ï (3¸ö°à)
Joseph BaldeѧУ£¬ ¿Æ¶û´ï (8¸ö°à)

2000Äê2Ô :   Ibou CamaraѧУ, Ziguinchor
17 ËùѧУ          
Bassembou DiandyѧУ, Ziguinchor
Idrissa DiopѧУ, µÙ°£Ë¹
 Yacine Boubouѧǰ°à, µÙ°£Ë¹

 2000Äê3Ô :      
24 ËùѧУ          
 DiattaѧУ, Oussouye
CabrousseѧУ, Oussouye
Cap SkirringѧУ
 DiembeleѧУ
  EdioungouѧУ
 CadjinolleѧУ
  Mlomp PubliqueѧУ

2000Äê4ÔÂ6ÈÕµÄͳ¼Æ :

´ï¿¨¶û-½¼Çø

Guediawaye

µÙ°£Ë¹-³ÇÊÐ

·¨µÙ¿Ë

¿Æ¶û´ï

Ziguinchor

Oussouye

ѧУÊý

2

1

3

4

5

2

7

°à¼¶Êý

2

1

?

11

20

?

?

µ÷²é±¨¸æ£¨º¬»î¶¯¼Æ»®£© : µÙ¶û˹, ·¨µÙ¿Ë, ¿Æ¶û´ï, Ziguinchor, ´ï¿¨¶û-½¼Çø, Guediawaye. 
°à¼¶»î¶¯±í, ¿ÉÒÔÔÙ´ÎʹÓà: ´ï¿¨¶û-½¼Çø, ·¨µÙ¿Ë, Ziguinchor.

ҳü

ÔÚÊÔÑé½×¶ÎÆÚ¼äµÄ»î¶¯µÄ¼¸µã¸ÅÊö

 Öм¶1Ä꼶                                          ¹ØÓÚʳÎï±£´æµÄ¾­Ñé.                                
2000Äê4ÔÂ

°à¼¶×éÖ¯ : 23¸öѧÉú·Ö³ÉÁ½¸ö¼¶£¬·Ö±ð°üº¬11ºÍ12¸öѧÉú.

¿ÎµÄÄÚÈÝ : ¹ØÓÚʳÎï±£´æµÄ¾­Ñé.

Ä¿±ê : ÔÚѧÍê¸Ã¿ÎºóѧÉú±ØÐë¾ß±¸ÓÍÕ¨ÓãµÄÄÜÁ¦¡£

ʹÓõIJÄÁÏ : Í°ºÍÊ¢ÁËË®µÄÅ裬Æø¹Þ, ¼å¹ø£¬µ¶£¬Ò»Àº×ÓÏÊÓã¡£ 

ʱ¼ä : 45 ·ÖÖÓ, ÆäÖÐ35·ÖÖÓÔÚ¶ÌìµÄÔº×ÓÀ10·ÖÖÓÔÚ½ÌÊÒÀï

¿ÎµÄÁ÷³Ì 

-                  ¿Î³ÌÓÉһϵÁÐµÄ ÎÊÌâ – »Ø´ð¿ªÊ¼ :
ÖÐÎç³Ôʲô – ÓãºÍÃ×·¹. 
³Ô¶àÉÙÓã ? – 4Ìõ, 6Ìõ. 
Èç¹ûÎÒÃÇÓжþÊ®ÌõÓ㣬Ôõô°ì ? – ½«ËüÃDZ£´æÆðÀ´. 
ÔõÑù±£´æ ? – ·ÅÔÚ±ùÏäÀï, »òÕßÓÍÕ¨, »òÕßÖƳÉѬÓã.
ÓÍÕ¨ÓãÐèҪʲô ? – ÓÍ£¬¹ø£¬ÃºÆø»òÌ¿£¬(Òª¼ÇסÔÚÏÖ³¡±ØÐëÏȽ«ËùÓÐÕâЩ²ÄÁ϶¼×¼±¸ºÃ).
Á½×éѧÉú×ö×¼±¸¹¤×÷ (È¥ÁÛ£